Services

Comment puis-je vous aider ?

La traduction et la rédaction vont bien au-delà des mots : il s’agit d’exprimer des concepts et des idées. C’est aussi la façon dont vous communiquez et transmettez votre message. Mon processus de travail comprend 4 étapes clés : la consultation, le travail de recherche, la traduction/révision/relecture ou la rédaction de votre texte et enfin l’analyse de vos commentaires. 

Je fournis les services suivants :

TRADUCTION 

RÉVISION

 RÉDACTION 

LOCALISATION 

RELECTURE 

 TRANSCRÉATION 

TRANSCRIPTION AUDIO

Exemples de contenus

Fiches-produits

Supports promotionnels

Sites Web

Applications mobiles

Contenus pour réseaux sociaux

Articles de presse

Enquêtes

Études de faisabilité

Études d’impact environnemental

Audits 

Rapports sur le développement durable

Travaux de recherche

Supports de formation

Documents de certification

Manuels techniques

Contrats et accords de services

Contrats de travail

Correspondance d’affaires

Documents internes aux entreprises

Rapports RSE

Santé et sécurité

Communiqués de presse