Emi Lecret French medtech translator

Medical Writing

in English and French

Trust a qualified professional medical writer

Medical Communications

Medical Communications involves creating and sharing scientific and medical information with various audiences (e.g., healthcare professionals, patients, researchers) through formats like publications, conference materials, and educational content. The goal is to ensure clear, accurate, and engaging communication of medical data.


Examples:


  • Medical publications (e.g., white papers, scientific articles)
  • Presentation slide decks for conferences and symposia
  • Posters and abstracts for scientific conferences
  • Medical newsletters

Patient Education Materials

Patient Education Materials are resources designed to help patients understand their health conditions, treatment options, and how to manage their care. These materials can include brochures, pamphlets, videos, and guides that provide clear, accessible information in a way that is easy for patients to understand. The goal is to empower patients with the knowledge they need to make informed decisions about their health.


Examples:


  • Patient leaflets and brochures
  • Disease awareness materials
  • Medication guides and instructional materials
  • Educational content for medical devices and procedures

Medical Copywriting

Medical Copywriting involves creating written content for marketing and communication purposes in the healthcare industry. It includes writing clear, engaging, and compliant content for websites, advertisements, brochures, and social media, aimed at promoting medical products, services, or health-related information. The goal is to inform, persuade, and educate while ensuring accuracy and regulatory adherence.


Examples:


  • Website content for healthcare brands
  • SEO optimized articles for health blogs
  • Social media posts focused on health and wellness
  • UX writing for healthcare apps

Medical Editing and Proofreading

Medical editing and proofreading involve reviewing and refining medical documents for accuracy, clarity, grammar, and compliance with industry standards. Editing ensures the content is well-structured, clear, and scientifically accurate, while proofreading focuses on correcting spelling, grammar, and punctuation errors. Both processes help ensure that medical content is professional, precise, and ready for publication or submission.


Examples:


  • Clinical study reports (CSRs)
  • Research papers
  • Regulatory submission documents
  • Patient education materials
  • Presentation slides
  • Clinical guidelines

Interested in my services? I am here to help!

Contact me to discuss your needs and receive a clear and accurate quote for medical writing services.


Email me at contact@emilecret.com

Share by: